L'AMANTE ANGLAISE de Marguerite Duras
Mise en scène Sylvia Bruyant - Direction d’acteurs : Bruno Dairou
Avec
Sylvia Bruyant : Claire Lannes - Brice Notin : L’interrogateur
Pascal Bertonneau : la voix de Pierre Lannes
PRESSE
LES TROIS COUPS :
Autant le dire tout de suite, ce spectacle n’existerait pas sans l’implication étourdissante de la comédienne, Sylvia Bruyant, qui signe également la mise en scène. Jeune femme ravissante (c’est un choc de le découvrir pendant les saluts !), elle parvient par d’infimes tics visuels – un froncement de sourcils, un pincement de lèvres… – à se grimer en une femme sans âge, hors de toute catégorie. Elle est là, immobile, et reste un mystère, un bloc d’opacité que fissure simplement, cruellement sa voix. Cette voix d’outre-tombe est un effet dramaturgique à part entière, apte à faire vibrer toutes les subtilités, les non-dits et les silences lourds de sens qui pullulent dans l’œuvre de Duras. L’émotion aussi qui sourd, lentement mais sûrement, de ce portrait de femme bridée toute sa vie dans l’impossibilité d’exprimer sa sensibilité exacerbée, sur-humaine, « par-delà le bien et le mal »…
http://www.troupe-cavalcade.net/-L-Amante-Anglaise-